موضوع: نامه ای اخلاقی به سلمان فارسی+تشبیه دنیا به مار سمّی+دنیای هزار چهره+انقطاع از دنیا در گرو توجه به فناء دنیاست+دنیا خنجر از پشت میزند+خیانت دنیا به دوستان و علاقه مندان خودش+تنها جمله ای که پیامبر به زبان فارسی حرف زدند
علی دوست
« سیدی أخرج حب الدنیا من قلبی»
تقی خانی
امام علی علیه السلام فرمود:
آنگاه که زمینه کار نیک پیش آمد آنرا غنیمت بدان
یارمحمدی
یا علی
یار علی
بسم الله الرحمن الرحیم
شرح نامه ۶۸ :
مخاطب نامه : سلمان فارسی
این نامه قبل از خلافت امیرالمومنین صلوات الله علیه نوشته شده.
یکی از مزایای نهج البلاغه اینست که اکثر کلمات حضرت در زمان حکومت است یعنی حاکم و مبسوط الید بوده ،بحث تقیه در کار نبوده بعنوان حاکم جامعه سخنرانی کرده .
برخلاف دیگر اهل بیت یا زندان بودند یا تحت نظر یا در تقیه بودند.
تعداد معدودی از نهج البلاغه از جمله این نامه به سلمان مربوط به قبل خلافت است.
🔹فاِنما مثلُ الدنیا مثلُ الحَیَةِ لَیِنٌ مَسُهُا قاتلٌ سَمُها
دنیا تشبیه به ماری میشود که ظاهر آن نرم و لطیف مخملی ست ولی باطن مار به سبب سم قاتل هر کس می‌تواند باشد.
دنیا ظاهری جذاب و جلب کننده دارد
اما باطن دنیا چنان مسموم می کند که برای درمان دنیا طلبی مدتها معالجه لازم دارد.
🔹فاَعرِض عمل یُعجِبُکَ یُرضیٰ
سلمان، متعلقاتی که از دنیا تورا شگفت زده می کند.[ چنان ماشین، خانه فاخر ، چنان لباس]
به سمت خود جلب کرد تو از آن دوری و فرار کن.
🔹 فاَعرِض عمل یُعجِبُکَ فیها لِقِلَةِ ما یَصحَبُکَ منها
مدت زمانی که دنیا با تو مصاحب است خیلی کم است .چند صباحی که گذشت جوانی و جمال تو را می گیرد و تو را روانه قبر می کند.
هر جایی که دنیا خواست مصاحب تو شود ،تورا جلب کرده بسمت خود بکشاند.
از خود سوال کن چند سال بناست با تو همراه باشد!!!
نهایت آن چندین سال ، آیا هشتاد سال در برابر با ابدیت سازگاری دارد.
🔹و ضَع عنکَ هُمومَها
هم و غم دنیا را از خود جدا کن.
رنج و محنت ، گرفتاری دنیا زیاد است ، درگیر آن نباش خود را مشغول این گرفتاریها نکن.
🔹لِما اَیقَنتَ به مِن فِراقِها
یقین بدان بلاخره روزی از دست تو برود.
یقین بدانی خوش و ناخوش روزی تمام میشود خود را درگیر و دار امور دنیا بند نمیکنی.
🔹و تَصَرُفِ حالاتِها
حالات دنیا در حال چرخش و دگرگونی ست
دنیا دست بدست میشود ،ماندگاری ندارد
🔹و کن آنَسَ ما تکون بها اَحذرُ ما تکونُ منها
هرزمان احساس کردی بدنیا مأنوس شدی ،بسیار از دنیا فراری باش.
هرچه انس بیشتر فرار سریعتر.
🔹فاِنَهُ صاحبُها کلَما اطْمَاَنَّ فیها الیٰ سرورٕ اَشخَصَتهُ عنه الی مَحذور
دنیا رفیقی ست که یقین کرد به او اطمینان پیدا کردی و با او به سرور دست یافتی ،ناگهان تمام خوشی‌ها را می گیرد بارانی از گرفتاری بر تو سرازیر می کند.
🔹اَو الیٰ ایناسُِ اِزالَتِهُ عنه الیٰ ایحاشٕ
وقتی با او مأنوس شدی آرام از توعلاقه و آرامش را زایل میکند و وحشت را بر تو وارد میکند. والسلام
اللهم اخرج حب الدنیا من قلبنا
السلام علیک یا امیرالمومنین ع